“北方的温布利”：老特拉福德将迎来重大改造

曼联标志性的主场球场即将迎来重大转型，进行全面升级改造，不仅提升球场设施和观赛体验，也将带动周边区域的发展。

老特拉福德（Old Trafford）被曼联传奇人物Bobby Charlton亲切地称为“梦剧场”（The Theatre of Dreams），此次改造后有望成为“北方的温布利”（Wembley of the North）。预计这一城市更新项目将为当地经济带来73亿英镑的增长，进一步巩固曼彻斯特作为全球重要城市和经济中心的地位。

大曼彻斯特市长Andy Burnham表示：“老特拉福德周边地区的这一项目，是自2012年伦敦奥运会以来英国最大的城市更新机遇，也将成为我们未来十年计划的重要组成部分，推动大曼彻斯特地区实现更快的经济增长。”

曼联共同所有者Sir Jim Ratcliffe表示：“我们目前的球场在过去115年里为俱乐部提供了出色的支持，但如今已经落后于全球最顶级的体育场馆。通过在现有球场旁边建设新球场，我们既能够保留老特拉福德的核心精神，又可以打造一座真正世界领先的现代化体育场，为球迷带来全新的观赛体验，而且距离我们历史悠久的主场仅几步之遥。

同样重要的是，新球场还将成为推动老特拉福德地区社会和经济复兴的催化剂，在建设阶段以及整个球场区域建成之后持续创造就业机会并吸引投资。”

这一规模宏大的城市更新项目将成为自2012年伦敦奥运会以来英国最大的体育主导型城市更新项目，进一步凸显曼彻斯特作为英国重点发展城市的地位，并获得英国政府及主要投资者的支持。